|
1. Jesus sade:
- Den som förstår innebörden i mina ord behöver inte frukta döden.
3. Jesus sade:
- Om någon ser upp mot skyn och säger sig se Gud däruppe, då betyder det att
bara fåglar kunna nå Gud. Medan jag säger att om ni bara lär känna er själva och
kommer till insikt om den kraft som finns inom er, så har ni därmed funnit Gud.
4. Jesus sade:
- Det är inte svårare för ett barn än för den som är till hög ålder kommen att
finna sanningen i mina ord.
5. Jesus sade:
- En dag kommer vad jag säger att bli uppenbarat för alla, men redan nu kan den
som förstår innebörden i mina ord finna den kraft som ligger dold inom
var och en av er.
11. Jesus sade:
- Precis som de moln du nu ser på himlen skall upplösas kommer också din fysiska
kropp att förgås utan att livet för den skull utsläckes, då döden innebär
att de som levt i enlighet med Faderns bud kommer ut i ljuset. Hur mörka och
till synes oupplösliga molnen kring den individen dessförinnan än varit.
13. Jesus sade till sina lärjungar:
- Säg vem jag liknar. Simon Petrus svarade honom:
- Du liknar en rättfärdig ängel. Matteus sade till honom:
- Du liknar en vis filosof. Thomas sade till honom:
- Mästare, min mun kan inte uttala vem du liknar.
Jesus sade:
- Kalla mig inte Mästare, och vet att det saknar betydelse vem jag är och vem
jag liknar - då det är den väg jag belyser och den kraft jag använder mig av som
är av värde för er.
15. Jesus sade:
- När du börjar förstå vad gott är, fall då i din ensamhet ned på knä och tacka
för detta, och visa godhet mot dem som äro förtryckta och betungade. Ty kärleken
är eder Fader.
17. Jesus sade:
- Vad jag påvisar är en kraft som ej med ögon kan iakttas eller med öron
uppfattas, men som trots det fungerar och finns till.
18. Lärjungarna sade till Jesus:
- Tala om för oss vilket slut vi skall få.
Jesus sade:
- Har ni verkligen inte upptäckt ännu att det inte finns något slut? Att början
är där ni tror slutet vara.
22. Jesus såg några små barn som fick bröstet av
sina mödrar. Han sa då till sina lärjungar:
- Dessa små liknar dem som lättast kunna förstå de sanningar jag förkunnar.
Lärjungarna sade:
- Är då barn mer kloka än vuxna? Jesus svarade:
- Jag menar att den som är villig att förkasta vad han tidigare lärt och blir
såsom ett litet barn lättast förstår innebörden i mina ord.
25. Jesus sade:
- Älska andra som du älskar dig själv, och låt detta vara ditt rättesnöre.
26. Jesus sade:
- Sök först själv sanningen i mina ord innan du därpå försöker lära andra förstå
den.
27. Jesus sade:
- Du får ytterst svårt att finna det eviga riket om du inte förstår att livet
fortsätter också efter vad som kallas döden. På samma sätt som du ej heller kan
finna Fadern om du åsidosätter att göra vad gott är gentemot dem som har det
svårare än du.
32. Jesus sade:
- Ord som äro byggda på osanning är att likna vid på gungfly byggda illa befästa
städer, medan ord byggda på sanning aldrig någonsin komma på fall.
35. Jesus sade:
- Ingen kan gå in i en starkares hus och ta något med våld, om han inte först
bundit den starkares händer och fötter. Lika litet som någon kan ta ifrån dig
vad jag här säger. Då sanningen är så stark att den aldrig någonsin kan
utplånas. Vet det och du kan bli starkare än stark.
41. Jesus sade:
- Den som börjar söka finner mer och mer, medan den som underlåter att söka blir
fråntagen också det vetande han från födelsen blivit begåvad med.
43. Jesu lärjungar sade:
- Vem är du egentligen? Jesus svarade:
- Jag är en människa som ni. Som uttrycker vad jag inom mig känner att ni
behöver undervisas om.
44. Jesus sade:
- Den som hädar Gud kan alltid få förlåtelse, liksom den kan bli förlåten som
hädar mig, om han med uppriktigt hjärta bedjer därom. Liksom också den kan bli
förlåten som bryter mot min Faders bud, så snart han kommer till insikt om det
felaktiga däri och bedjer om förlåtelse därför - under det att han gör bättring.
46. Jesus sade:
- Från Adam och till nu har det inte funnits någon större än Johannes Döparen,
men jag säger eder, att var och en som blir som ett barn, som slår in på den väg
jag anvisat och lär känna det rike varifrån jag hämtar min kraft, kan bli större
än både Johannes Döparen och jag.
47. Jesus sade:
- En människa kan svårligen tjäna två herrar samtidigt. Det är därför henne
omöjligt att vara både ond och god på samma gång. Av den anledningen måste hon
välja vilken herre hon vill tjäna. Då hon skall förstå att den som tjänar det
onda belönas med vad som ont är och medan den som tjänar det goda belönas med
vad som gott är.
50. Jesus sade:
- Om man frågar dig varifrån du kommer skall du svara dem att du har kommit från
ljuset, från det rike varifrån ljuset emanerar. Medan du, om någon undrar om du
är av det ljuset, skall säga att vi alla äro barn av samma ljus. Att vi alla ha
detta ljus inom oss, om vi blott upptäcka att vi äga det.
51. Jesu lärjungar sade:
- När kommer de döda att uppstå och när kommer den nya världen som det talas om?
Jesus svarade:
- Förstår ni inte att det ni väntar på redan har kommit; i samma stund ni
upptäcker den djupa innebörden i mina ord. Att de döda inte är döda - utan lever
i allas vår efterkommande värld.
52. Jesu lärjungar sade:
- Många profeter har talat före dig, och sagt ungefär detsamma som du. Jesus
sade:
- Det är riktigt. De har också sagt att livet består. Att döden inte betecknar
slutet utan början till något nytt.
53. Jesu lärjungar frågade:
- Är omskärelsen till någon nytta eller ej? Jesus svarade:
- Om omskärelsen vore till nytta skulle naturen ha skapat människorna omskurna
redan från födelsen. Vilket betyder att det inte är någon omskärelse av
människans kön som skall eftersträvas i detta livet utan en andlig
omdaning. Det är vad människan skall söka åstadkomma.
57. Jesus sade:
- Hos den som är god blir skörden alltid god. Hos den som är god kan inte
ogräset spira. Medan ogräset hos den onde alltid frodas och ger starkt beskuren
skörd.
60. Jesu lärjungar såg en man som bar ett lamm. De
sade då till Jesus:
- Han skall döda det och äta upp det. Skall man göra så om man är god? Jesus
svarade:
- Precis som vattnet och vinet ni dricker är fyllt av liv, finns det såväl
fiskar, djur som växter som måste dödas för människans och allt annat levandes
överlevnads skull, och för sådant dödande är människan förlåten, medan den som
av annan orsak dödar eller utsätter vad naturen skapat för vanhävd eller plågor,
därmed skadar sig själv mer än hon kan fatta.
62. Jesus sade:
- Använd dina ord till att tala till dem som äro öppna för att lyssna, så icke
dina ord glida in genom det vänstra och ut genom det högra örat utan att bli
uppmärksammade.
70. Jesus sade:
- Om ni låter godheten styra era handlingar kommer godheten att frälsa er. Om ni
inte har godheten inom er kommer ondskan att förtära er.
74. En man sade:
- Det finns inget i brunnen. Jesus svarade:
- Vattnet (sanningen) finns där, fastän du inte kan se det förrän du trängt
tillräckligt djupt ned.
75. Jesus sade:
- Många stanna utanför den stängda dörren utan att våga öppna den. Det är därför
de känna sig rädda och slagna då de till sist tvingas beträda dödens tröskel.
Istället för att lära känna vad som sig bakom den dörren döljer medan de ännu
leva.
78. Jesus sade:
- Varför söker ni er ut i öknen för att bedja? Varför lyssnar ni till män i
gyllene kläder? Istället för att följa rösten i ert inre.
87. Jesus sade:
- Olycklig är den som tror sig äga endast ett liv, och olycklig är den
själ som har sin boning i en sådan kropp.
92. Jesus sade:
- Sök och du skall finna sanningen i de ord jag uttalar.
93. Jesus sade:
- Lämna icke vad jag sagt åt hundarna så de slita det i stycken. Kasta inte
heller pärlor för svin. Använd istället mina ord till att frälsa dig själv och
till att liksom jag slippa frukta döden.
94. Jesus sade:
- Den som söker han finner. För den som klappar på dörren kommer den också att
öppnas.
99. Jesu lärjungar frågade:
- Är alla människorna våra bröder och systrar? Jesus svarade:
- Ja. Alla som gör min Faders vilja är våra bröder och systrar. Ingen av dem är
mindre värd än den andre. Inte så länge de ha godheten i sitt hjärta.
109. Jesus sade:
- Guds rike kan liknas vid en skatt som ligger gömd i en åker utan att dess
brukare vet om den. En skatt som går i arv från far till son, som inte blir
funnen förrän sanningen till sist börjar skönjas. När fåran i markens yta blivit
tillräckligt djup.
111. Jesus sade:
- Himlen må rullas samman och jorden förintas framför dig, men den som är fylld
av sanning och godhet, som lever i enlighet med min Faders bud, behöver ändå
inte frukta. Ty den kan intet ont skada.
113. Jesu lärjungar sade:
- Vilken dag kommer eviga riket? Jesus svarade:
- Eviga riket kommer inte. Det finns redan. Det har alltid funnits. Ty eviga
riket har du inom dig. I din själ.
114. Simon Petrus sade:
- Låt Maria Magdalena gå bort från oss, ty kvinnor är inte värdiga att vara
bland oss dig trogna. Jesus svarade:
- Har du icke ännu förstått att vi alla äro jämlika inför vår Fader? Att en
kvinna är lika mycket värd som en man. Att kvinnor lika väl som män äga
tillträde till Guds rike. Det rike som vi alla äro delar av.
Översatt och tolkat av Sigmund O:son Lif
| 
